教師用Ankiデジタルフラッシュカード

Anki Digital Flashcards for Teachers

Ankiを使ったことがない教師にとって、この教科書を使う学生がAnkiを使って授業外でどのような練習をするのかは分かりにくいことでしょう。Ankiのホームページとマニュアルには様々な情報が掲載されていますが、学生の質問に授業内で対処しなくてはいけないことなどを考えると、この点について教師が出来る最も効率的な準備は、実際にAnkiを使って外国語を学習してみることだと言えます。
このページでは、この教科書のAnkiフラッシュカードを韓国語を学習するための教材として作り変えたものが提供されています。学習者用の説明に沿ってAnkiのダウンロードや設定の変更を行った後で、以下の韓国語学習用のフラッシュカードをダウンロードして使ってみることで、学生が授業外でどのような練習を行うかがよく分かるようになり、授業の計画が立てやすくなります。

  1. EJQS KO Hangul
    [学習内容 | Study Content]
    ハングルを練習するためのフラッシュカードで、平仮名と片仮名を練習するEJQS Hiragana & Katakana に当たります。Ankiを使った平仮名と片仮名の練習がどのようなものかを、同じように作られたハングル学習用フラッシュカードを使ってみることで体験してみてください。
    These are the flashcards for practicing Hangul, which are equivalent to “EJQS Hiragana & Katakana,” the flashcards for practicing hiragana and katakana. You can experience how students practice hiragana and katakana utilizing Anki by using these flashcards in the same way as students use “EJQS Hiragana & Katakana.”
  2. EJQS KO Sound & Writing Systems Module Vocabulary
    [学習内容 | Study Content]
    EJQS「音と表記編」の単語を練習するためのEJQS Sound & Writing System Module Vocabulary を韓国語学習用に作り変えたフラッシュカードです。このフラッシュカードを使って、単語の暗記や保持がAnkiを使うことでどれほど効率的に行えるようになるかを体験してみてください。
    These are the flashcards equivalent to the “EJQS Sound & Writing System Module Vocabulary” flashcards for practicing the vocabulary that appear in the “Sound & Writing Systems Module.” Please use these flashcards and experience how effectively and efficiently you can memorize and retain vocabulary with Anki’s help.
  3. EJQS KO Grammar Module Vocabulary
    [学習内容 | Study Content]
    EJQS 「文法・表現編」の単語を学習するためのEJQS Grammar Module Vocabularyを韓国語学習用に作り変えたフラッシュカードです。このフラッシュカードと下の「EJQS KO Grammar Module Example Sentences」を併用することで、単語の暗記・保持と文レベルの文法練習、読む練習、聞く練習が同時に効率的に行えることを体験してみてください。(現在はGrammar Point 7までのためのフラッシュカードが含まれています。Grammar Point 8以降のフラッシュカードも後日追加されます。)
    These are the flashcards equivalent to the “EJQS Grammar Module Vocabulary” flashcards for practicing the vocabulary that appear in the “Grammar & Expressions Module.” Please use these flashcards along with “EJQS KO Grammar Module Example Sentences.” It will help you understand how your students practice grammar, reading, and listening at the same time while consistently increasing and effectively retaining vocabulary. (These flashcards currently include the words from Grammar Point 1 through 7. Flashcards for the other sections will be added later.)
  4. EJQS KO Grammar Module Example Sentences
    [学習内容 | Study Content]
    EJQS Grammar Module Example Sentences を韓国語学習用に作り変えたフラッシュカードです。上の「EJQS KO Grammar Module Vocabulary」と併用することで、単語の暗記・保持と文レベルの文法練習、読む練習、聞く練習が同時に効率的に行えることを体験してみてください。(現在はGrammar Point 7までのためのフラッシュカードが含まれています。Grammar Point 8以降のフラッシュカードも後日追加されます。)
    These are the flashcards equivalent to the “EJQS Grammar Module Example Sentences” flashcards for practicing the example sentences that appear in the “Grammar & Expressions Module.” These flashcards are designed to help your students practice vocabulary, grammar, reading, and listening all at the same time. (These flashcards currently include the example sentences from Grammar Point 1 through 7. Flashcards for the other sections will be added later.)